2 серия сериала «Ползучее войско» | 1 сезон

Обычный парнишка Крис увлекается магией и фокусами. Подрабатывая в лавке волшебства, управляемой сварливым отставным иллюзионистом Гугенграймом, Крис создаёт волшебный ящик, который делает фокусы. В это время в космосе происходит редкое явление, лучи которого достигают лавки и случайно заряжают ящик, созданный Крисом, заодно смешав пролившиеся туда ингредиенты для зелий. Так появляются трое гуманоидных жуков-мутантов: Фокус Покус, Вольт и 3-Т, которые оказываются довольно весёлыми и дружелюбными.